Nombre total de pages vues

18 mars 2012

Personnages ... Personažai

Il y a quelques jours une de me amies m'a dit se souvenir très bien de mes premiers personnages. Si ma mémoire et bonne, ils étaient faits en 2004... Ca fait un bon moment déjà. C'était une sorte de moines, ou des guerriers dans les habits lourds et expressifs. J'ai fait au moins une douzaine, peut être plus; tous différents. Il me reste deux, mais j'ai pas de photos. J'avais lesdits Moines, j'avais les Rois, les Prieurs, même une Vestale. C'était des personnages assis, couchés, débout... Ils étaient exposés plusieurs fois dans divers endroits, avaient beaucoup de succès.
Maintenant de temps en temps je refais des personnages dans les robes compliquées. En les faisant, j'imprime et découpe ma terre tel un tissu. Je modèle les habits de mes personnages suivant leur caractère et mon humeur. Après, je les décore avec les émaux. Ou pas :) Je les regarde une fois biscuités et je les demande de quelle couleur veulent-ils être habillés. Je leur parle, nous discutons ensemble et nous décidons de leur garde-robe.
Voici histoire de mes divers personnages en images.

"Rêveur". Personnage gisant en grès, H 60cm 2004 * "Svajoklis". Gulintis personazas; akmens masé, 60cm.
"Roi avec ses têtes interchangeables (suivant l'humeur)". Grès émaillé, H 70cm; exposition à la Hale de Chartrons, Bordeaux. 2004 * Karalius, kuris gali keisti galvas pagal savo nuotaika.

"Personnage à Tête Dorée avec ses chaussures en forme de pieds". Grès émaillé, H 50cm, cour Mably à Bordeaux. 2005 * Auksagalvis personazas su pédu formos batais.

"Roi avec ses têtes interchangeables (suivant l'humeur)". Grès émaillé, H 70cm; exposition dans la salle capitulaire Mably, Bordeaux. 2005 * Tas pats Karalius, kuris galvas gali keisti
"Prieurs". Porcelaine émaillé, H~30cm. 2005 * "Maldos ir Maldavimai"; porcrelianas
"Vestale de Dionysos". Grès émaillé, H~60cm. 2005 * "Dionizo vaidiluté"
En 2007 j'ai fait un cycle de personnages "Les directions". Celui-ci s'appelle "ICI". Grès émaillé, h~25cm * 2007-siais atlikau serija pavadinimu "Kryptys". Sis vadinasi "Cia"
"Les directions": ENSEMBLE. Grès émaillé, H~~25cm. 2007 * "is serijos "Kryptys" ; "Kartu".

"Les directions": "LA HAUT". Grès émaillé, h~30cm. 2007 * Is serijos "Kryptys"; "Virsuje"

un détail de "La haut" * "Virsuje" detalé

"Les directions": "LA BAS". Grès émaillé, H~30cm. 2007 * is serijos "Kryptys"; "Ten"
Après, vers l'année 2009 je me suis passionnée de raku. Plusieurs personnages sont nés. Les gnomes, les petits hommes avec le visages expressifs... Toujours vêtus de robes intéressantes !

Trois personnages en raku émaillé . H~20cm. 2009 * Trys dekoratyviniai personazai, raku

Personnage en raku émaillé "Oh mon Dieu, ils m'ont vu !". 2009 * Personazas "Dievuliau, jie mane pamaté!"

Gnome avec sa robe d'Automne. Raku émaillé, H~20cm. 2009 * Nykstukas su Rudenine suknele

Détail de la robe de Gnome. * Rudeninés Nykstuko suknelés detalé
En 2009 aussi, je me suis inscrite aux cours de l'Ecole de Beaux Arts de Bordeaux. La, j'ai eu la chance de dessiner les modèles vivants. Et faire de la modelage aussi. Série des petites sculptures de femmes est née. Cette fois-ci elles sont nues. Je voulais pas cacher la beauté de leurs formes...

Femmes assise. Raku émaillé, H~15cm. 2010 * Sédinti moteris. Raku, glazura

Femme couchée. Raku émaillé, L~20cm, H~8cm. 2010 * Gulinti moteris

Femme aux mains croisées. H~15cm, terre cuite cirée. 2010 * Sukryziavusi rankas moteris; vaskuotas degtas molis

Baigneuse. L~20cm, raku émaillé. 2010 * Besimaudancioji; raku, glazura

J'avais un homme aussi. Il n'est jamais été terminé. Maintenant, je le regrette. parce qu'il était beau...

Homme assis. Jamais terminé, cassé. Maintenant, je le regrette. 2010 * Sédintis vyras. Nebaigtas ir sunaikintas. Dabar gailiuosi, kad nebaigiau..

L'année 2011 fut riche en personnages. D'abord ceux qui sont décrits ici dans mon blog en mois de mars 2011, "un matin de février". Je veux pas recommencer l'histoire sur eux, vous pouvez lire leur histoire ici: http://inspirations-au-quotidien.blogspot.fr/2011/03/un-matin-de-fevrier-vienas-vasario.html
Après, une amusante série de bonshommes qui sont liés entre eux par leurs habits et leurs visages. Je peux pas vivre sans les contes de fée, je présume... Il y en a qui sont déjà cassés, malheureusement. Un Roi, qui a perdu tout sont corps juste après le biscuit (ah-la-la les rois, ils perdent leurs têtes trop suivant !)... il ne me reste que sa belle tête. Une jeune fille, une princesse qui a vu ses pieds cassés pendant émaillage :( Mais il me reste trois splendides exemplaires quand même !

La Reine avec ses copines avant biscuit. 2011 * Karaliené su draugémis pries degima

Le Roi... qui a perdu sa tête ! Là, il est avant le biscuit.. 2011 * Nelaimingasis karalius, kuris véliau neteko kuno.. cia ji nufotografuotas pries degima.

Les beaux petits pieds de jeune fille. Eux aussi ils sont cassés.. 2011 * Graziosios jaunosios princesés pédutés. Irgi sukultos..
Personnage qui aime beaucoup sa dentelle jaune. Raku, h~23cm * Panelé, kuriai labai patinka jos geltonieji nériniai
Détails de la dentelle jaune * Geltonuju nériniu detalés

Personnage et les détails. Raku * Personazas su geltonaisiais nériniais ir ju detalés
Personnage avec sa précieuse couverture orange. Raku, H~22cm * Personazas su brangia oranzine antklode

Cette Reine capricieuse avec sa robe très chic. aku, H~23cm * Kaprizingoji karaliené su labai prasmatnia suknele
Voilà :) Je crois que j'ai fait un tour de mes personnages de toutes les années, de toutes les tailles, toutes les techniques. Beaucoup d'eux ont quittés mon atelier et vivent heureux chez les gentils gens un peu partout dans le monde, certains dorment sur mes étagères. Il y en a qui vivent toujours dan mon imagination...

**********************************************************************************

Pries kelias dienas viena mano draugé pasaké, kad puikiai atsimena senus mano kadaise, berods 2004-siais pagamintus "vienuolius". Tai buvo isties idomus personazai, vieniems primenantys vienuolius, kitiems - karius. Jie buvo apsivilke sunkiais rubais-sukniomis, kurios primine gal vienuoliu abitus, o gal sarvus. Kiekvienas juose iziuréjo tai, ka noréjo. Véliau atsirado eilé kitu personazu: didesniu ir mazesniu, gulinciu, sédinciu, stovinciu... Buvo personazai su koju formos batais, buvo Karalius, kuris galéjo keisti savo galvas pagal nuotaika, buvo Dionizo vaidiluté... buvo nykstukai ir kitokie juokingi mazi personazai. Jie daug kur buvo eksponuoti, turéjo nemaza pasisekima. Visuomet apsirenge idomiais rubais, visuomet su ekspresyviais veidukais. Man patiko juos rengti: "sukirpdavau" plonai iskociota moli tarsi audini, atspausdindavau jame rastus ir, po truputi pasikalbédama su busimais personazais, atsiklaudama ju nuomonés, juos aprengdavau.
Véliau, 2009-siais, kai jau émiau lankyti Bordo Menu Mokykla, émiausi ir modelio skulpturos. Tai buvo greiti, nedideli darbeliai. Tu dailiu moteru neberengiau rubais - negaléjau slépti graziu ju kunu liniju...
2011-ji buvo turtingi visokiu personazu. Vienus aprasiau cia, savo bloge 2011-ju kovo menesi, rasite juos straipsnelyje "viena vasario ryta..."; ji galite paskaityti cia: http://inspirations-au-quotidien.blogspot.fr/2011/03/un-matin-de-fevrier-vienas-vasario.html 
 Kiti, gime véliau, buvo sukurti, kai pasiilgau "audiniu". Tie personazai - vélgi Karalius ir Karaliené, ju ivairus draugai ir tarnai, buvo aprengti idomiu fakturu rubeliais. Matyt, negaliu apsieiti be pasaku (raustu truputi).. Deja, Karalius suduzo po pirmojio degimo, teturiu tik jo galva - ak jau tie karaliai, jie vis linke galvu netekti ! Nuduzo ir dailios jaunos gulincios princesés kojytés, jas bedengiant glazura... Buvo nemazai nuostoliu, bet man visgi liko trys neprasti egzemplioriai.
Na stai taip trumpai apie visokius mano ranku darbo zmogelius, kuriu ne vienas jau paliko mane, issibarsté po platu pasauli ir gyvena pas gerus zmones. Kai kurie tebetupi ir mano lentynose :) O kai kurie vis dar gyvena mano vaizduotéje...

Aciu, kad skaitéte ir atsiprasau uz "svepla" rasyma.

9 commentaires:

  1. They are all remarkable pieces..true works of the imagination, beautiful, inventive, unique! :)

    RépondreSupprimer
  2. visa karaliaus kariauna. gaila, kad be karaliaus. man tai nykštukas labiau patiko. ir dvi "modistės" savo rūbais besigiriančios. A. Ž.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Karalius buvo ! Siaip, per visa laika buvo netgi du karaliai. Vienas isvaziavo i svetima karalyste ir ten laimingai gyvena, o kito galva mano stalciuje :)) As dar padarysiu is jo zmogu.
      Dékoju uz apsilankyma, man labai malonu :)

      Supprimer
  3. "Padarysiu žmogų":) Karaliaus galva turbūt svarbiausia funkcija, o vat princesei be kojyčių sunkoka.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Jupyyyy! Ir Ieva cia pasirode :)
      Sunku i be galvos, ir be koju. Kai pamatau ta galva stalciuje ar kai asiziuru i rincese nuskilusiomis kojomis - visuomet sunkiai atsidustu..

      Supprimer
  4. Lapų žmogus - nykštukas labai simpatiškas :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Aciu uz komplimenta :) Tasai zmogiukas jau iskeliavo pas g
      tokius pat simpatiskus zmones.

      Supprimer