Nombre total de pages vues

7 mars 2013

Printemps arrive .. Pavasarėja

...et je ne peux pas lui résister ! Je crois, personne ne le peut, ni l'homme ni bête. Il nous rend plus gais, plus heureux, plus souriants. Printemps nous inspire avec son soleil et sa lumière. Bon, là j'ai écrit des banalités que tout le monde sait :)
J'ai ramassé quelques photos, faites récemment, je laisse les parler à ma place...

mes raku avec les fleurs de prunier * mano raku ir slyvos žiedai

fleurs de prunier * slyvos žiedai

mimosa - des millions de petits soleils ! * mimoza - milijonai saulučių!

un champ de jonquilles * narcizų laukas
...on ne résiste pas à la tentation de se rouler dans les premières fleurs :) * neįmanoma atsispirti pagundai pasivartyti pirmosiose gélése :)
un thé aux pétales, ça vous dit ? (ici, deux bols en faïence sous engobe bleu) * gal arbatos su žiedlapiais ? (čia yra du mano daryti fajanso dubenéliai, dengti mélynu angobu)
į puodelį
prikrito žiedų.
pavasario atsigersiu


fleurs ont tombé
dans ma tasse de thé.
je vais boire du printemps
Ce petit haïku en cadeau de printemps.
Bisou bisou...

******************************************************************

Pavasarėja... ir negaliu atsispirti pavasariui! Manau, kad niekas negalime, nei žmonés, nei gyvuléliai. Pavasarį daromés geresni, linksmesni, daugiau šypsomés. Pavasaris mus įkvepia savo šiluma ir šviesa... Na ir prirašiau čia visiems ir taip žinomų banalybių, chi chi. Pridedu neseniai mano darytų nuotraukų. Tekalba jos už mane ^^
O tas haiku prie paskutinés nuotraukos tebūna mano mažyté dovanélé belaukiantiems pavasario, kuris jau visai, na visai čia pat.

10 commentaires:

  1. Jau koks šuneliui malonumas, tai tikrai sunku apsakyti. Puikūs Tavo darbai ir fantazija, tegu žiba mimozų saulytės. Su pavasariu!!!!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Atsakingai galiu pareiksti, kad nei vienas narcizas, nei vienas krokas nuo tu pasivartymu nenukentejo. O linskma tai tikrai buvo :)
      Su pavasariu, Aurelijau.

      Supprimer
  2. kultūringas , išauklėtas šeimos narys :)
    Turėjo tėvai vieną tokį kiemsargiuką. Vagis buvo nepataisomas, bet gėlės nei vienos neužgaudavo, visur takučiais, takučiais. Matyt grožį vertino.

    RépondreSupprimer
  3. Je suis sous le charme de tes photos, celles avec les fleurs blanches de prunier me plaisent particulièrement ... Il y a une telle délicatesse dans ces petites fleurs toutes simples !

    Et l'haïku aussi : tout cela révèle une belle sensibilité et un raffinement :) !

    J'aime beaucoup !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Mille mercis Sabine ! Je suis ravie que mon travail te plait :)

      Supprimer