C'est début de l'année, et à mon habitude, je cherche le thème de l'année. 2014, c'était mon année de Cheval. 2015, c'était année des Visages et Personnages. Il me reste quelques visages à terminer, et quand ce sera fait, je vais montrer les photos.
Maintenant, j'ai envie de quelque chose d'assez coloré, mais j'aime pas trop les émaux. En plus j'ai envie de quelque chose d'abstrait, je crois que j'en ai un peu marre de choses figuratives... Je dis pas que je vais pas en faire, il me faut une petite pause.
Premières oeuvres de cette année 2016, ce seront petits ballons. Ils se sont faits tout seuls, en méditant. J'avais envie de faire les choses douces, rondes, de petite taille. Celles qui tiennent dans la main, qui ne servent que à faire plaisir aux yeux et au toucher. Diamètre de mes petits ballons est d'environ 8 cm. Pour les peindre, j'utilisais la barbotine de porcelaine, à laquelle j'ajoutais les colorant de masse. Maintenant, j'ai petits pots d'engobes de couleurs bleu ciel, bleu cobalt, pistache, rouge ferrari et blanc bien sur, qui est la couleur de porcelaine. Je crois qu'il me faut encore la couleur jaune. Une visite à la boutique "Artisanat et Loisirs" s'impose. C'est chez eux que j'achète ma terre, mes colorants et mes outils.....
Voilà, j'ai fait de la peinture aux engobes sur mes petits ballons. Parfois, il y a quelques dessins figuratifs sur les fonds abstraits. Ils ne sont pas encore cuits mais ils sont secs. Je vais voir qu'est-ce que ça donne après le biscuit: est-ce que je les émaille ? est-ce que je les laisse tels quels, en les cirant peut être ? est-ce que je les fais en raku nu ?.. Ce sont eux qui me le diront. J'écoute toujours mes créations, je leur laisse exprimer leurs envies, sinon... sinon ils sont pas contents et ils s'enferment.
Croisons les doigts maintenant, pour que ça se passe bien.
***********************************************************************************
Sveiki visi.
Kaip paprastai, metų pradžioje ieškausi temos visam metų darbui. Jei pamenate, 2014-ji man buvo Arklio metai, 2015-ji - Veidų ir Personažų. Man dar liko užbaigti kelis veidus ir kai jie bus išdegti, būtinai parodysiu nuotraukas.
Šiemet man norisi kažko spalvoto. Bet béda su manimi yra tame, kad neitin mégstu spalvotas glazūras. O dar man norisi kažko labiau abstraktaus, matyt pavargau nuo figūrélių ir veidukų, kur gerai matosi akytés-ausytés-rankytés-suknytés........ Nesakau, kad nieko tokio nebelipdysiu, man tik reikia pertraukélés.
Taigi, pirmieji šių metų kūrinéliai yra spalvoti kamuoliukai. Jie pasidaré patys, bemedituojant. Noréjosi kažko nesunkaus, nedidelio. Kažko tokio, kas tilptų delne, ir tokio, kas būtų tik miela pažiūréti ir paglostyti. Nieko néra maloniau delne uz apvalų ir lygų daiktą, todél ir atsirado tie kamuoliukai-sviedinukai. Jų diametras yra vos 8 cm. Nuspalvinau juos angobais, kuriuos pati pasigaminau iš skysto porceliano ir kolorantų. Turiu dabar kelis indelius, kuriuose yra pistacijų, dangaus ir kobalto mélynumo, ferario raudonumo ir, žinoma, porceliano baltumo angobai. Manau, kad man dar reikétų geltono angobo. Teks keliauti į "Artisanat et Loisirs" (išvertus "Amatai ir Laisvalaikis") parduotuvélę, kur perkuosi molį, kolorantus ir įrankius.
Tai štai, nutapiau savo sviedinukus angobais. Kartais pasitaiké ir reprezentaciniai piešinukai (mergytés, paukštelis) abstrakčiame spalvų fone, bet daugiausia - šią seriją tęsiu - ant jų bus abstraktūs, tapybiški piešiniai. Jie dar nedegti, tik sausi. Matysiu, kaip reikés su jais elgtis po pirmojo degimo. Gal glazūruosiu skaidria glazūra ? gal visai neglazūruosiu, o tik truputį pavaškuosiu ? o gal išdegsiu kaip nuogąjį raku ? Dar nežinau. Kai išdegsiu pirmą kartą, pasikonsultuosiu su pačiais kamuoliukais, paklausiu jų nuomonés. Visuomet taip darau su savo kūriniais, leidžiu jiems "išsisakyti". Nes jau esu patyrusi, kad jei ką nors padarau prieš jų valią, jie užsisklendžia ir tada...
Sukryžiuojam pirštus, kad viskas baigtųsi gerai.
 |
| tourbillon de couleur pistache sur le fond rouge; dessin aux engobes * pistacijų spalvos sūkurys raudoname fone; piešinys angobais |
 |
| processus de coloriage * spalvinimo procesas |
 |
| deux petits ballons peints aux engobes * du kamuoliukai, nuspalvinti angobais |
 |
| deux autres petits ballons peints aux engobes * kiti du kamuoliukai, nuspalvinti angobais |
 |
| détail d'un petit ballon * vieno kamuoliuko detalé |
 |
| détail d'un autre petit ballon * kito kamuoliuko detalé |
 |
| détail. je sais je sais, c'est pas du tout abstrait ! * detalé. žinau žinau, tai visai neabstraktu ! |
 |
| détail * detalé |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire