Obvara en avril * Raugo Keramika balandį

  Hibou Bleu. c'est un photophore, c'est du l'obvara sur engobe bleu * Mélynasis Apuokas.  tai mélynu angobu dengtas ir rauge išdegtas šviestuvas

Le matin de ce jour, il pleuvait. Pas des cordes, mais c'était un crachat fin qui mouillé bien. Il se tenait dans l'air un mur gris, envahissant, intense et sans fin. Je me suis dit: hé bah, si ça continue, je sais pas si on va le faire, notre cuisson obvara... Vous savez, le cuisson dans la pâte à pain liquide ? celui, qu'on appelle aussi le raku de Baltique ? parce que les pays d'origine de cette cuisson, ce sont les pays Baltes et les autres pays de l'Europe de l'Est. Mais bien sur que vous connaissez l'obvara, j'ai déjà décrit cette mode de cuisson et montré les photos.
Je suis arrivée chez mon amie Clau, tout en regardant le ciel. Les nuages ont commencé se dissiper, le crachat commencé à diminuer, petit à petit. Nous avons préparé le four, nous l'avons rempli, nous l'avons mis en route, et le soleil est revenu comme par magie ! Deux jeunes femmes sont arrivées pour participer à cette cuisson obvara pour la première fois. Finalement, tout s'est très bien passé, nos pièces étaient réussies, les deux filles en voyant le processus, étaient très surprises et contentes de résultat.
Comme d'habitude, j'ai quelques photos à vous montrer. J'ai fait une série des animaux étranges, vous  allez voir. Et merci à Christine, qui aussi a fait des photos et moi, je suis dessus en train de laver une de mes pièces ! C'est rare :)  

***********************************************************************************

 Tądien lijo. Negali sakyt, kad stipriai. Lauke stovėjo pilka, šlapia, visa gaubianti ir slepianti siena, begalinė, intensyvi ir kaip reikiant drékinanti. Žiūrėjau į dangų ir galvojau: hm hm, jei taip ir toliau, tai kaži ar mums pavyks degimas rauge, kaip buvo planuota... juk dirbame lauke, ne po stogu... mums tai kas, lietpalčius su kapišonais galime užsimauti, o ką užvilkti ant krosnies ? ant karštos krosnies joks kapišonas ilgai neišsilaikys...
Atvažiavau pas savo draugę Clau, su kuria buvom sutarusios šį degimą. Važiuodama vis žvilgčiojau į dangų. Debesys ėmė plonėti, dulksna rimo. Kai išsiridenome krosnį, kai sudéjome į ją molinukus, kai užkūrėme dujas - ėmė ir nusigiedrijo. Staiga išlindo saulė ! Na štai, apsidžiaugiau, dangus palaimino mūsų veiklą :) Atvažiavo dar dvi moterys, norėjusios sudalyvauti procese ir pažiūrėti, joms tai buvo visisiška naujiena ir atradimas.
Degimas pavyko puikiai, molinukai pasidarė gražūs, abi naujokės buvo sužavėtos ir liko patenkintos reginiu. Kaip visuomet, siūlau pažiūrėti mano darbų nuotraukų; pridariau tokių keistų gyvulélių, pamatysite. Be to, viena iš naujokių irgi fotografavo, ir aš pakliuvau į kelis kadrus, o tai nutinka labai retai. Smagi popietė buvo.   

je sors une pièce de bain de pâte à pain et mets dans l'eau. pièce est encore toute chaude, elle fume. * ką tik ištraukiau molinuką iš raugo ir įkišau į vandenį. apuokas dar karštas, dar rūksta visas  

Hibou Bleu sort de son bain chaud * Mėlynasis Apuokas išskrenda iš karštos vonios

Trompe-nez rose  * rausvasis Straublianosis

Hibou Bleu, tout propre et tout content maintenant * Mélynasis Apuokas, jau švarus ir laimingas šildosi saulutéje

Oiseau-vase avec la tête en guise de bouchon * Paukštis-vaza. galva atlieka kamščio vaidmenį    

deux petits corgis, deux petits coeurs * du korgiai, dvi širdutés

Elan Vert. sa robe est embellie avec des petits éclats de cuivre, une idée comme ça.. * Žaliasis Briedis. jo kailis papuoštas mažais variniais "pumpuréliais". šiaip sau, tokia mintis man kilo, ir papuošiau.

grand Oiseau Blanc. là, il est  tout juste cuit; après, il sera sur une tige * Didysis Baltasis Paukštis. čia jis ką tik išdegtas, o paskui jis bus patupdytas ant virbo, lyg skristų

petit Mouton très laineux. il est très rapide, il a déjà sa nouvelle maison ! * labai vilnonis Avinélis. jis be galo greitas, jis jau turi naujus namus !

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    

Il est difficile de décrire tous les animaux * Visus gyvulélius sunku apsakyti

Bonjour tout le monde.
Il est temps de montrer tous les petits animaux faits cet automne. Ils sont tous différents. De différente taille, de différentes races, de différentes modes de cuisson. Il est difficile de les décrire, parce que souvent moi-même je ne peux pas dire qui ils sont. Une chose les réunit: les gens qui les ont vus de leurs propres yeux, disent qu'ils sont mignons :) Regardez les photos et jugez par vous même.

les six petits Cornes-de-l'os. ils étaient faits en fin de printemps, après, c'était les vacances et pendant tout l'été ils ont attendu leur cuisson. leurs cornes sont des vrais petits os du poulet. * šeši maži Kaularagiai. jie buvo baigti lipdyti pavasario pabaigoje, paskui buvo atostogos, ir visą vasarą jie kantriai lauké degimo. jų rageliai - tikri vištos kauleliai.

six animaux bizarres faits en septembre et cuits en octobre. parfois, ils ressemblent aux petits dinosaures, parfois aux fourmiliers, parfois aux petits chiens qui reniflent la terre tout simplement. ils sont cuits en obvara. * šeši keisti gyvuléliai, padaryti rugséjį, išdegti spalį. kartais jie panašūs į mažus dinozaurus, kartais - į kokias nors skruzdédas, o kartais tiesiog į paprastus šuniukus, beuostančius žemę. išdegti rauge.

les deux amoureux  * įsimyléjéliai

un très joli "dinosaure" aux fleurs sur le dos * toks labai gražus "dinozauras" su gélémis ant nugaros

le plus gros de tous. lui, il a des oreilles ! * visų didžiausiasis. jis vienintelis turi ausis!

le plus élégant aux cinq pattes * elegantiškiausiasis, penkiakojis

le plus petit aux cinq pattes, portant une belle robe * dar vienas mažas penkiakojis, apsivilkęs labai gražiais rūbais

celui là est de même famille, mais il est différent. il était sacrifié pour tester un émail raku, un turquoise. il est écrit sur image: "un petit animal triste et mal fait". j'ai honte, j'ai fait un teste sur animal sans défense :( * šis yra iš tos pačios giminés, bet kitoks. aš jį paaukojau raku glazūros testui. matot, kas parašyta ant paveikslélio ?... man géda, aš atlikau bandymą su vargšu gyvuléliu :(

 j'ai fabriqué ces tout petits animaux domestiques: un hamster, un bouc, deux chats, un lapin, un chien, un poussin et un caneton. ils sont hauts de 4 cm. * nulipdžiau naminių gyvulélių šeimą: žiurkéną, ožį, du katinus, triušį, šuniuką-Viliuką, viščiuką ir ančiuką. jų aukštis tik 4 cm.

les voilà cuits. un petit chat a perdu une oreille, pour l'instant il n'est pas présentable. mais il va être réparé très bientôt. * štai ir išdegti visi. vienas katinas bedegant neteko ausytés, todél dabar yra gydomas ir dar nenori rodytis viešai. bet jis pasveiks jau labai greitai.

 

sept petits animaux pour ma petite fille :) * septyni labai maži gyvuliukai mano anūkytei :)

Bien sur, j'ai fait autres choses au passage. Quelques tasses et petites coupelles... et encore des chevaux. Deux grands chevaux en faïence sont finis et exposés dans une galerie, un grand cheval que j'ai fait en obvara - magnifique ! Puis un petit attend ses frères (qui sont pas encore nés) sur une étagère chez moi, trois attendent émaillage et cuisson dans l'atelier, un est en train de sécher... J'ai exposé trois fois en septembre et octobre dernier, chaque lundi j'anime un atelier raku à la Poterie de Gradingnan, j'ai des élèves. Vous voyez, j'ai pas chômé cet automne. Et toutes les affères de mes chevaux en céramique je vais raconter prochainement. A bientôt.

************************************************************************************

Sveiki visi !
Atéjo laikas papasakoti apie visokius mažus gyvulélius, kurių pridirbau šį rudenį. Mégstu pažaisti ir palipdyti niekur neregétų ar kai kur matytų žvériukų. Paleidžiu nuo saito savo fantaziją, ir kuriu sau. Taip iš molio likučių ir surinktų vištos krūtininių kauliukų pagaminau šešis mažus Kaularagius. Tokie visai simpatiški gavosi :)
Paskui prilipdžiau kiek didesnių žvérių, pamarginau jų nugaras gélémis ir išdegiau rauge. Nuostabiai pavyko, manding. Jie tokie šilti ir glotnūs, nors kai kurie ir su 5 kojom, tokių gamtoj nebūna. Bet na ir kas, kad nebūna ? - visi turi teisę į gyvenimą, jei gimsta menininko galvoje.
Dar véliau sugalvojau padaryti mažuliukų naminių gyvuliukų, tokių dailučių ir jaukių. Bus žaisliukai mažiems mano anūkélés Joanos delniukams :)
Aišku, lipdžiau ir kitus daiktus: puodelius, bliūdelius... Dar bent kelis arklius padariau. Du dideli fajansiniai buvo baigti ir dabar jau eksponuojami vienoje galerijoje; viens mažas ilgisi savo dar negimusių trijų brolių pas mane ant lentynos, trys didžiuliai laukia glazūravimo ir degimo dirbtuvéje, vienas va čia salia stovi ir džiūsta... Rugséjį-spalį turéjau tris parodas; kiekvieną pirmadienį vedu raku degimo dirbtuves, turiu mokinių. Trumpai tariant, netinginiauju. Ir visus savo keraminių arklių reikalus papasakosiu jau gana greitai. Juk artéja Arklio metų pabaiga, reikés sumuoti rezultatus. Iki, gerbiamieji !

Prenez-moi et tenez-moi * Imkite mane ir laikykite

Bonsoir !
Ce soir je vais vous montrer les "petits riens" - je trouve pas autres mots - que j'ai fait récemment. Tous sont cuits en obvara.
Je sais pas vous, mais moi, quand je lis un livre ou un article sur internet, quand je regarde la télévision ou quand je médite, j'aime avoir quelque chose de petit et assez rond dans ma paume de main. Un caillou rond, un bouton, une bille, un petit morceau du bois ou un crayon aussi peut faire l'affaire.. Je peux pas vous dire, pourquoi. C'est inexplicable. Je tiens cet objet dans la main, je le caresse avec mes doigts, je le tourne et retourne, il devient chaud petit à petit... c'est agréable, c'est tout. Un jour, en lisant quelque chose sur écran de mon ordinateur, j'ai attrapé un petit morceau de terre. Sans réfléchir, je commencé à le tourner, à aplatir dans ma paume de main. Mais la terre n'est pas un objet solide, elle sèche et devient vite désagréable sur la peau. Très vite, je me suis aperçue que je viens de modeler quelque chose... j'ai pris un autre bout de terre, j'ai fait une perle avec les petits yeux dedans, j'ai tracé une bouche... puis j'ai collé cette perle sur mon modelage inconscient et là, une idée m'est venue: il faut faire ça en plus grand. Grand comme ma main, parce que ça, ça doit tenir dans la main ! et doit être doux et mignon aussi. Les petits ... euh ... je peux pas appeler ça des petits personnages. Des petits choses, des amulettes, peut être ? Tenez, regardez, j'ai les photos. Vous pouvez me dire après, comment on peut les appeler. Pour moi, ce sont des choses qui vous regardent et disent: "prenez-moi et tenez-moi dans votre main".

première amulette * pirmasis amuletas

première amulette dans ma main * pirmasis amuletas mano rankoje

deuxième amulette  * antrasis amuletas

deuxième amulette * antrasis amuletas

troisième amulette * trečiasis amuletas

troisième amulette dans la main * trečiasis amuletas rankoje

quatrième * ketvirtasis

quatrième dans la main * ketvirtasis rankoje

cinquième *penktasis

cinquième dans la main gauche * penktasis, kairéje rankoje

Il y en a pour la main droite, pour la main gauche. Quatrième on peut tenir dans les deux mains. Tous ont un visage calme et doux, avec les yeux fermés, comme s'ils dormaient paisiblement. Avec le pouce, vous pouvez caresser leurs joues, leurs yeux, leur visages doux et endormis qui disent "ah, je suis si bien ici"; leurs courbes s'adaptent parfaitement avec vos paumes de mains. Avec les petites mains des femmes surtout, parce que les mains des hommes sont plus grandes: j'ai testé mes amulettes dans la main de mon mari, hélas, elles étaient trop petites pour sa main d'homme... Mais attention, les longs ongles pointus des certaines femmes peuvent blesser les gentilles amulettes, (ou au contraire, les amulettes peuvent casser leurs ongles manucurés), donc vous voyez, elles ne conviennent pas à tout le monde. Mon mari n'était pas très content, il disait que les femmes sont trop gâtées, les hommes aussi ont besoin de douceurs dans leurs mains :) Voyons mon chéri, c'est pas un problème, je peux en faire aussi pour les hommes.
Bon. J'ai cuit mes mulettes en obvara, j'ai pensé qu'une cuisson écologique et ancienne ira mieux, les amulettes n'ont pas besoin d'émail chimique et vitrifiée. Admirez le travail.

premier * pirmasis

deuxième * antrasis

troisième * trečiasis

quatrième * ketvirtasis

quatrième dans la main * ketvirtasis delne

cinquième * penktasis

A vous de trouver leur noms. Mais surtout - prenez-les et tenez-les dans vos mains à vous.

***********************************************************************************

Labas vakaras !
Papasakosiu dabar jums apie tokius mažmožius - nerandu kito žodžio, kaip mažmožis. Neseniai padariau juos ir išdegiau rauge.
Nežinau jūsų įpročių, o mano vienas iš įpročių, kai skaitau knygas, kai naršau internete, kai žiopsau į tv ekraną arba kai medituoju žiūrédama į vieną tašką, tai turéti kažką delne, ypač kairiąjame. Turéti kažką nedidelį ir švelnų: gal apvalų akmenuką, mažutį dangtelį arba sagą, o gal stiklinį rutuliuką; tai gali būti medžio, metalo, plastmasés gabalélis. Nežinau, kodél taip, nemoku paaiškinti, tai neturi jokio racionalaus pagrindo. Tiesiog turiu tą mažą daiktelį delne, vartau jį, glostinéju pirštais, jis po truputį įšyla ir tai yra malonu.
Vieną kartą kažką skaičiau internete, o mano kompas yra šalia darbastalio, ant kurio minkau molį. Tai ir čiupau nesąmoningai molio gabaliuką, susukau iš jo rutuliuką ir automatiškai išminkiau jį delne. Bet žalias molis - tai ne akmuo ir ne metalas. Jis, aišku, irgi įšyla, bet šildamas ima džiūti ir trupéti, ir galiausiai delno odai pasidaro nemalonu tie trupiniai ir dulkés. Delno oda atitrauké mano démesi nuo internetinio straipsnio, sakydama: "ei, man nesmagu ir sausa". Pažiūréjau į savo delną, kuriame guléjo mažas gumbuotas vikšrelis. Padéjau ant stalo ir įsistebeilyjau į jį. Po to greit padariau molinį rutuliuką, išpiešiau jame akytes ir burnelę ir priklijavau prie to nesąmoningai nulipdyto "vikšrelio" kūnelio. Ir staiga man šové idéja: reikia tokį padaryti didesnį. Bet tai turétų tilpti į delną ir turétų būti miela pažiūréti bei švelnu. Gimé tokie nedidukai ... ééé ... negaliu jų pavadinti personažais, tai greičiau tarsi amuletai. Išdegiau juos rauge, nes maniau, kad amuletams geriausiai tinka senovinis ir ekologiškas degimo būdas, o ne cheminés-stiklinés glazūros.
Matéte nuoraukas ? Gal galétuméte pasakyti, kaip šiuos daiktelius-amuletus pavadinti ? Jie  nedidukai, kaip tik delnui, jų formos labai smagiai įgula tarp pirštų, jų tokie mieli ir mieguisti veidukai, tarsi sakantys "ak, kaip man gera ir jauku tavo delne"... Vieni tinka į dešinį delną, kiti į kairįjį. Ketvirtasis amuletas tinka abiems delnams. Beje, kol kas tik moteriškiems. Matavau savo vyro delne - vyriškam dideliam delnui jie mažoki. Vyras pasipūté, sakydamas "viskas vis moterims ir moterims. Vyrai juk irgi kartais nori mažulytés švelnumo dalelés". Nieko, mielas mano, tai ne problema. Jei bus poreikis - bus ir vyriški amuletai. Tiesa, jie netinka ir kai kuriems moteriškiems delnams, tiems, kurių ilgi ir aštrūs nagai. Mat ilgi pléšrūs nagai gali sužeisti amuletus, arba, jei žvelgsim iš kitos pusés, tai amuletai gali aplaužyti tuos ilguosius manikiūrus. Nuostolis iš visų pusių.
Tai štai, galite sugalvoti jiems vardus. O svarbiausia - imkite juos ir laikykite.

prenez-moi et tenez-moi * imkite mane ir laikykite

Grosse marmite ! * Didžioji puodyné!

Bonjour les amis !

Ca fait un moment déjà que j'ai rêvé d'une marmite en céramique. J'avais pu acheter une, dans les marchés des potiers on en trouve des très belles et de toutes les tailles. Mais je voulais une faite par moi, décorée comme je voulais. Celle à 100% à mon goût, quoi. Mais en même temps, j'avais en tête une marmite assez simple, pas colorée, pas en raku... Avec un couvercle, bien sur. Ca y est, j'en ai une !
Elle est grosse comme il faut, avec un couvercle, décorée un peu et cuite en obvara, voilà :)

je vous présente ma grosse marmite en obvara * pristatau jums savo naująją didžiąją raugo keramikos puodynę

avec un beau couvercle, s'il vous plait * prašom, su gražiu dangčiu

couvercle est beau jusque l'intérieur ! * net dangčio vidus yra gražus !

Avec son couvercle, elle mesure 24x20x16cm, on peut mettre 3 litres d'eau (au raz de bord), si besoin est. On peut la mettre dans un four ou sur les braises d'un feu. Et mijoter des bons plats dedans... miam :) Mais je l'ai pas encore essayée, c'est pour bientôt.
J'ai profité aussi de cuire encore quelques tasses en obvara, fallait pas gâcher la pâte qui était bonne.

nouvelles tasses en obvara * naujieji raugo keramikos puodeliai

admirez leur intérieur * pasigrožékite jų vidumi

et encore une photo... on dirait, des petits pains :) * na ir dar viena foto... puodeliai tarsi bandelés :)

Voilà. Comme d'habitude, c'était très agréable de faire les cuissons dans la pâte à pain. Il n'y a pas de fumées toxiques, ça sent un peu de crêpes cramées, c'est tout. Et les effets sont sublimes et inimitables. J'adore !
J'ai déjà deux nouveaux chevaux qui attendent leur cuisson biscuit et après, je vais les cuire en obvara. Imaginez un peu leurs belles robes marron avec les taches... Je vais vous montrer tout ça prochainement.

*************************************************************************************

Sveiki, bičiuliai.
Jau senokai noréjau keramikinés puodynés. Aišku, bet kokioje keramikų mugéje galéjau ją įsigyti. Ten jų būna pačių ivairiausių dydžių ir labai gražių. Bet noréjau pasidaryti pati, dekoruoti taip, kaip man patinka. Noréjau neitin spalvotos, ne raku. Ir būtinai su dangčiu. Ir pagaliau aš ją pasidariau !
Matéte nuotraukas: ji degta duonos rauge, ji didelé ir talpi, ir graži, be abejo. Mano puodynéje telpa net 3 litrai vandens, jei pripilsi sklidiną, iki kraštų. Ją galima déti į orkaitę arba statyti ant laužo žarijų. Ir troškinti joje pačius skaniausius valgius... mmmm :) Tiesa, kol kas dar neišbandžiau savo puodynés, bet jau greitai tikiuosi ką nors skanaus joje pasigaminti.

Tame pačiame rauge, pasinaudojusi proga, išsidegiau ir dar kelis puodelius. Ak, kaip man visgi patinka šis degimo būdas ! Nebūna jokių toksišku dūmų, tik kartais pakvimpa prisvilusiais blynais :) O efektai ant gaminių gaunasi nuostabiai nepakartojami. Tikai dievinu šį metodą. Jau turiu du naujus arkliukus, laukiančius pirmojo degimo. Ir jau žinau: jiedu bus išdegti duonos rauge. Paméginkite įsivaizduoti  jų béro "plauko" démétą dailumą... mano svajonése jie tiesiog puikūs. Kai tik bus baigti, būtinai parodysiu. Iki !

Tasses s'entassent, partie 2 * Puodeliai puodeliai, 2 dalis

C'est pas pour rien que précédent article était intitulé "tasses s'entassent". Les tasses, j'en ai fabriqué vraiment pas mal ce dernier temps. Une trentaine, peut être ?.. La forme de tasse est facile et laconique, elle se prête à toutes les émaux. Elle est belle sans émail aussi. La même forme, habillée différemment, semble différente. Vous avez vus les tasses en raku, celles avec les anses-escargots. Maintenant, regardez ces tasses qui étaient émaillés au copper mat et celles qui sont cuites en obvara. Forme est toujours la même, mais apparence des tasses change. 
J'ai adoré la texture du copper mat, d'ailleurs, c'est la première fois que j'ai utilisé cet émail. Suis pas fan de toute sorte d'émaux, je peux dire seulement que dans copper mat il y a l'oxyde de cuivre, carbonate de cuivre et encore quelque chose..  on achète ça dans les commerces sans se prendre la tête. On cuit les pièces au copper mat  en réduction. C'est assez rugueux au toucher et les surface devient mat, la cuivre brille par ci - par là, on retrouve les teintes rouges, vertes, marrons, les noirs aussi par endroits... c'est vraiment joli. 

6 tasses au copper mat * 6 puodeliai, dengti copper mat glazūra

6 tasses au copper mat * 6 puodeliai, dengti copper mat glazūra

6 tasses au copper mat; intérieur émaillé avec simple émail transparent* 6 puodeliai, dengti copper mat glazūra; vidus dengtas skaidria balta glazūra

textures de copper mat * copper mat tekstūros

textures de copper mat * copper mat tekstūros

textures de copper mat * copper mat tekstūros

textures de copper mat * copper mat tekstūros

Plus bas - les tasses cuites au levain de pain. Leurs textures sont merveilleuses. Je m'en lasse pas, tellement elles sont belles ! Jugez par vous mêmes, tout est dans les images.
Je commence sérieusement prendre conscience que pour moi, les plus belles céramiques sont les céramiques sans émail, c'est à dire le raku nu, les terres enfumées, les céramiques au levain (obvara)... Leurs textures sont naturelles et vivantes, couleurs sont celles de notre terre, jamais synthétiques. Mais ça, c'est un autre thème :)

tasses en obvara. celles-ci ont des trous dans leurs fond, je vais en faire une composition avec ;) * rauge degti puodeliai su skylutémis dugne; iš jų bus padaryta kompozicija ;)

textures d'obvara * raugo keramikos tekstūros

textures d'obvara * raugo keramikos tekstūros

textures d'obvara * raugo keramikos tekstūros

************************************************************************************

Ne šiaip sau prieš tai buvęs straipsnelis pavadintas "puodeliai puodeliai". Mat tų puodelių pastaruoju metu pridariau tikrai daug. Arti trisdešimties! Puodelio forma aiški, lengva ir lakoniška. Nuglazūruoji skirtingai, arba ir visai neglazūruoji - keičiasi vaizdas, ir netgi labai keičiasi. Matéte raku puodelius su sraigių ąselém. O dabar - tos pačios formos puodeliai dengti taip vadinama copper mat glazūra ir kiti, degti duonos rauge. Kaip minéjau, jų forma ta pati, o puodeliai kaskart atrodo vis kitaip. 
Copper mat glazūrą naudojau pirmą sykį gyvenime; į jos sudétį įeina vario oksidas, vario karbonatas ir kiti priedai ten visokie... nesu didelé glazūrų fanatiké, todél  labai nesigilinau į tą sudétį, glazūrų galima nusipirkti specialiose parduotuvése nesukant galvos. Ot kas mane domina - tai pats degimas. Išdegus redukcijoje (t.y. beveik be deguonies) gavau tikrai nuostabius paviršius: jie gan šiurkštūs, netgi galima pasakyti gruobléti, netolygūs ir matiniai. Vietomis varis sužybsi savo raudoniu, vietomis aptinkame jo žalumą. Vietomis randame rudą ir juodą spalvas. Ak, gražu!
Kita puodelių serija buvo išdegta rauge. Raugo keramikos tekstūras jau aprašinéjau anksčiau, o čia ir vél galite pasigrožéti, juk jos nuostabios! Visuomet kitokios, neatsibostančios. Juk matéte nuotraukose?
Aš jau gan tvirtai imu apsispręsti, kad man labiausiai patinka keramika be glazūros: nuogasis raku, aprūkyta arba raugo keramika. Jų spalvos gaunasi natūralios, įvairių dirvožemių atspalvių. Tokios gyvos, tikros, nesintetinés. Na, bet čia jau kita tema :)