Festival de céramique à l'Abbaye d'Arthous .. Keramikos festivalis Arthous abatijoje

Cette année, encore une fois, je suis allée voir la magnifique manifestation de céramistes venus de tous les coins de France et d'étranger montrer leur travail à l'abbaye d'Arthous dans les Landes, aux portes de pays Basque. Festival se déroulait 26, 27 et 28 mai. Moi, j'y étais le dimanche 27. J'y vais pas tous les ans, c'est assez loin de Bordeaux. Mais j'aime cet festival, il y a tellement à voir ! Comme toujours - beaucoup d'exposants, une diversité des travaux, de techniques, de couleurs incroyable.. Une artiste brésilienne, Inès Antonini, y était invitée. Brésil était à l'honneur cette année. Bien sur, tout n'est pas possible ni photographier ni montrer. En quelques photos je partage avec vous ces instants colorés. Et la prochaine année en fin de mai, allez à l'Arthous vous-même pour voir toutes ces merveilles de céramique.

Abbaye d'Arthous dans les Landes * Arthous abatija Landes departamente

Sculptures de terre du village de Santana do Araçuaí, Brésil * Molinés Brazilijos kaimo Santana do Araçuaí skulpturos

Travail collectif dirigé par Inès Antonini * Kolektyvinis darbas, diriguojamas keramikés Ines Antonini, atvykusios is Brazilijos.

Travail collectif dirigé par Inès Antonini * Kolektyvinis darbas, diriguojamas keramikés Ines Antonini, atvykusios is Brazilijos.

Détails de travail collectif. Quelle merveille ! * Kolektyvinio darbo detalés. Koks grozis !

Exposants dans le cour intérieur. Admirez la diversité. * Parodos dalyviai abatijos vidiniame kiemelyje. Prasau pasigrozéti kuriniu ivairove.

Textures de cette étrange chose rose visible dans la photo précédente * To keisto rausvo daikto, matomo ankstesnéje nuotraukoje, teksturos.

J'ai beaucoup aimé ces poissons et les panneaux. Mais comme toujours - pas noté le nom d'artiste. Dans le moment, devant les oeuvres j'imagine que je vais se souvenir, et une fois à la maison - trou de mémoire :( Il faut que je note tout ! * Man labai patiko sios zuvys ir tie dideli moliniai paveikslai. Deja, nebeprisimenu autoriaus vardo. Kol stoviu pries darbus, kol ziuriu ir gériuosi, man atrodo, kad prisiminsiu. O namuose - pamirstu :( Reikia uzsirasinéti !

Dans l"église de l'abbaye on pouvait admirer les œuvres de Jean-Pierre Viot, céramiste sculpteur français. Son travail est très contemporain, sculptures faites de grès, de porcelaine, de faïence, dont certaines monumentales, sont visibles dans toutes les parties du monde.

Installation de sculptures de Jean-Pierre Viot "Le blanc ou presque...". Faïence. * Jean-Pierre Viot skulpturu instaliacija "Beveik baltas..." Fajansas.

Installation de sculptures de Jean-Pierre Viot "Le blanc ou presque...". Faïence. * Jean-Pierre Viot skulpturu instaliacija "Beveik baltas..." Fajansas.

Installation de sculptures de Jean-Pierre Viot "Le blanc ou presque...". Faïence. * Jean-Pierre Viot skulpturu instaliacija "Beveik baltas..." Fajansas.

Sculpture de Jean-Pierre Viot avec miroir  * Jean-Pierre Viot skulptura su veidrodziu

Sculpture de Jean-Pierre Viot et parties de visiteurs * Jean-pierre Viot skulptura ir lankytoju dalys

Jean-Pierre Viot. "Rencontre au sommet" * Jean--Pierre Viot "Auksciausio lygio susitikimas"

Jean-Pierre Viot. "Tête dans les nuages" * Jean-Pierre Viot "Galva debesyse"

Diverses sculptures de jean-Pierre Viot dans l'église * Ivairios Jean-Pierre Viot skulpturos baznycioje

Derrière le cour, sur la pelouse, encore des exposants ! Ici, magnifiques et grands tambours en raku nu. J'ai testé: ça sonne vraiment très bien * Uz abatijos, pieveléje, dar buvo daug daug festivalio dalyviu. Sioje nuotraukoje - labai grazus ir dideli moliniai bugnai, degti nuogojo raku technika. Tikrinau: skamba tikrai labai gerai!

  

      

J'ai beaucoup aimées les petites et amusantes sculptures de céramiste Jean Raymond Meunier. Elles sont si drôles, si vivantes ! Voici quelques photos de ses sculptures.

Jean Raymond Meunier. Groupe de personnages * Jean Raymond Meunier. Personazu grupé

Groupe des personnages bleus.. Normalement, les titres de ces sculptures sont très drôles mais là, ils n'y étaient pas écrits, alors je me contente de montrer les photos. * Mélyni personazai. Siaip jau tu skulturu pvadinimai buna labai linksmi ir juokingi, bet cia jie nebuvo surasyti, todel tenkinuosi tik rodydama nuotraukas.

Chien de Jean Raymond Meunier avait très chaud. Nous aussi :) * Jean Raymond Meunier sukurtam suniui buvo labai karsta. Mums irgi :)

***********************************************

Jau ne pirma karta nuvaziuoju i keramikos festivali gretimame regione, kasmet vykstanti labai grazioje vietoje, senoje, statyti pradétoje dar XII-me amziuje Arthous abatijoje, jos kiemelyje ir baznycioje. Nuvaziuoju ten ne kiekvienais metais, nes tai toloka, virs 200km nuo mano namu. Bet kiekvienasyk buna labai idomu. Daugybé dalyviu, techniku, spalvu; formu ivairové - stulbinanti. Miela akims ir sielai ziuréti i tuos visus darbus.
Kiekvienais metais pakvieciami sveciai is kokios nors salies, nes sis keramiku festivalis- tarptautinis. Teko matyti moteris afrikietes, rankomis lipdancias milziniskus, placius puodus. Teko matyti puodziu darba is Meksikos, is Peru. Siemet buvo pakviesti naiviu moliniu skulpturéliu kuréjai is Brazilijos kaimo Santana do Araçuaí. Taip pat brazilu menininké keramiké Ines Antonini, kuriai vadovaujant buvo dirbamas kolektyvinis darbas - kuriami didziuliai azuriniai moliniai motyvai. Deja, nebepamaciau viso to darbo baigto, nes jis turéjo isdziuti, paskui buti degamas... Tai trunka labai ilgai, o as ten ganiausi tik pusdieni.
Abatijos baznycioje savo ne vieneriu metu darba eksponavo prancuzu keramikas Jean Pierre Viot, placiai zinomas pasaulyje. Jo skulpturos siuolaikinés, abstrakcios. Sis menininkas kuria is akmens masés, is porceliano, is fajanso. Graziai isdéliotos baznycioje, dailiai pasidalinusios erdve, skulpturos trauké aki savo gan paprastomis bet tikrai israiskingomis formomis.
Pievoje uz abatijos buvo dar daugiau dalyviu, negu kiemelyje. Vaiksciojome, ziuréjome, klausinéjome, stebéjomés, aikciojome ir sypsojomés. Puodai, lékstés, puodeliai, skulpturos ir skulpturélés, paveikslai ir dar kitokie visokiausi daiktai is molio... Visko neimanoma nei nufotografuoti, nei parodyti. Be to, buvo taip sauléta, taip karsta ! Vienu metu pasijautém panasiai kaip tie mélyni Jean Raymond Meunier personazai, tokie supluke, palinke po karsta saule, beviltiskai ieskantys pavésio... Isivaizduoju, kaip nelengva istverti tas tris dienas festivalio dalyviams, turintiems nuolat buti prie savo stendu. Aciu jiems.
Aciu ir Jums, kurie skaitéte, eilini karta atsiprasau uz svepla rasliava.