Prenez-moi et tenez-moi * Imkite mane ir laikykite

Bonsoir !
Ce soir je vais vous montrer les "petits riens" - je trouve pas autres mots - que j'ai fait récemment. Tous sont cuits en obvara.
Je sais pas vous, mais moi, quand je lis un livre ou un article sur internet, quand je regarde la télévision ou quand je médite, j'aime avoir quelque chose de petit et assez rond dans ma paume de main. Un caillou rond, un bouton, une bille, un petit morceau du bois ou un crayon aussi peut faire l'affaire.. Je peux pas vous dire, pourquoi. C'est inexplicable. Je tiens cet objet dans la main, je le caresse avec mes doigts, je le tourne et retourne, il devient chaud petit à petit... c'est agréable, c'est tout. Un jour, en lisant quelque chose sur écran de mon ordinateur, j'ai attrapé un petit morceau de terre. Sans réfléchir, je commencé à le tourner, à aplatir dans ma paume de main. Mais la terre n'est pas un objet solide, elle sèche et devient vite désagréable sur la peau. Très vite, je me suis aperçue que je viens de modeler quelque chose... j'ai pris un autre bout de terre, j'ai fait une perle avec les petits yeux dedans, j'ai tracé une bouche... puis j'ai collé cette perle sur mon modelage inconscient et là, une idée m'est venue: il faut faire ça en plus grand. Grand comme ma main, parce que ça, ça doit tenir dans la main ! et doit être doux et mignon aussi. Les petits ... euh ... je peux pas appeler ça des petits personnages. Des petits choses, des amulettes, peut être ? Tenez, regardez, j'ai les photos. Vous pouvez me dire après, comment on peut les appeler. Pour moi, ce sont des choses qui vous regardent et disent: "prenez-moi et tenez-moi dans votre main".

première amulette * pirmasis amuletas

première amulette dans ma main * pirmasis amuletas mano rankoje

deuxième amulette  * antrasis amuletas

deuxième amulette * antrasis amuletas

troisième amulette * trečiasis amuletas

troisième amulette dans la main * trečiasis amuletas rankoje

quatrième * ketvirtasis

quatrième dans la main * ketvirtasis rankoje

cinquième *penktasis

cinquième dans la main gauche * penktasis, kairéje rankoje

Il y en a pour la main droite, pour la main gauche. Quatrième on peut tenir dans les deux mains. Tous ont un visage calme et doux, avec les yeux fermés, comme s'ils dormaient paisiblement. Avec le pouce, vous pouvez caresser leurs joues, leurs yeux, leur visages doux et endormis qui disent "ah, je suis si bien ici"; leurs courbes s'adaptent parfaitement avec vos paumes de mains. Avec les petites mains des femmes surtout, parce que les mains des hommes sont plus grandes: j'ai testé mes amulettes dans la main de mon mari, hélas, elles étaient trop petites pour sa main d'homme... Mais attention, les longs ongles pointus des certaines femmes peuvent blesser les gentilles amulettes, (ou au contraire, les amulettes peuvent casser leurs ongles manucurés), donc vous voyez, elles ne conviennent pas à tout le monde. Mon mari n'était pas très content, il disait que les femmes sont trop gâtées, les hommes aussi ont besoin de douceurs dans leurs mains :) Voyons mon chéri, c'est pas un problème, je peux en faire aussi pour les hommes.
Bon. J'ai cuit mes mulettes en obvara, j'ai pensé qu'une cuisson écologique et ancienne ira mieux, les amulettes n'ont pas besoin d'émail chimique et vitrifiée. Admirez le travail.

premier * pirmasis

deuxième * antrasis

troisième * trečiasis

quatrième * ketvirtasis

quatrième dans la main * ketvirtasis delne

cinquième * penktasis

A vous de trouver leur noms. Mais surtout - prenez-les et tenez-les dans vos mains à vous.

***********************************************************************************

Labas vakaras !
Papasakosiu dabar jums apie tokius mažmožius - nerandu kito žodžio, kaip mažmožis. Neseniai padariau juos ir išdegiau rauge.
Nežinau jūsų įpročių, o mano vienas iš įpročių, kai skaitau knygas, kai naršau internete, kai žiopsau į tv ekraną arba kai medituoju žiūrédama į vieną tašką, tai turéti kažką delne, ypač kairiąjame. Turéti kažką nedidelį ir švelnų: gal apvalų akmenuką, mažutį dangtelį arba sagą, o gal stiklinį rutuliuką; tai gali būti medžio, metalo, plastmasés gabalélis. Nežinau, kodél taip, nemoku paaiškinti, tai neturi jokio racionalaus pagrindo. Tiesiog turiu tą mažą daiktelį delne, vartau jį, glostinéju pirštais, jis po truputį įšyla ir tai yra malonu.
Vieną kartą kažką skaičiau internete, o mano kompas yra šalia darbastalio, ant kurio minkau molį. Tai ir čiupau nesąmoningai molio gabaliuką, susukau iš jo rutuliuką ir automatiškai išminkiau jį delne. Bet žalias molis - tai ne akmuo ir ne metalas. Jis, aišku, irgi įšyla, bet šildamas ima džiūti ir trupéti, ir galiausiai delno odai pasidaro nemalonu tie trupiniai ir dulkés. Delno oda atitrauké mano démesi nuo internetinio straipsnio, sakydama: "ei, man nesmagu ir sausa". Pažiūréjau į savo delną, kuriame guléjo mažas gumbuotas vikšrelis. Padéjau ant stalo ir įsistebeilyjau į jį. Po to greit padariau molinį rutuliuką, išpiešiau jame akytes ir burnelę ir priklijavau prie to nesąmoningai nulipdyto "vikšrelio" kūnelio. Ir staiga man šové idéja: reikia tokį padaryti didesnį. Bet tai turétų tilpti į delną ir turétų būti miela pažiūréti bei švelnu. Gimé tokie nedidukai ... ééé ... negaliu jų pavadinti personažais, tai greičiau tarsi amuletai. Išdegiau juos rauge, nes maniau, kad amuletams geriausiai tinka senovinis ir ekologiškas degimo būdas, o ne cheminés-stiklinés glazūros.
Matéte nuoraukas ? Gal galétuméte pasakyti, kaip šiuos daiktelius-amuletus pavadinti ? Jie  nedidukai, kaip tik delnui, jų formos labai smagiai įgula tarp pirštų, jų tokie mieli ir mieguisti veidukai, tarsi sakantys "ak, kaip man gera ir jauku tavo delne"... Vieni tinka į dešinį delną, kiti į kairįjį. Ketvirtasis amuletas tinka abiems delnams. Beje, kol kas tik moteriškiems. Matavau savo vyro delne - vyriškam dideliam delnui jie mažoki. Vyras pasipūté, sakydamas "viskas vis moterims ir moterims. Vyrai juk irgi kartais nori mažulytés švelnumo dalelés". Nieko, mielas mano, tai ne problema. Jei bus poreikis - bus ir vyriški amuletai. Tiesa, jie netinka ir kai kuriems moteriškiems delnams, tiems, kurių ilgi ir aštrūs nagai. Mat ilgi pléšrūs nagai gali sužeisti amuletus, arba, jei žvelgsim iš kitos pusés, tai amuletai gali aplaužyti tuos ilguosius manikiūrus. Nuostolis iš visų pusių.
Tai štai, galite sugalvoti jiems vardus. O svarbiausia - imkite juos ir laikykite.

prenez-moi et tenez-moi * imkite mane ir laikykite