janvier-février 2013 .. 2013 sausis-vasaris

l'air de printemps * pavasario dvelksmas

 Pendant ces deux mois, j'ai beaucoup travaillé. D'abord, tas de bols est fait. De diverses tailles, divers décors et formes... Deux théières aussi. Petite bleue avec ses deux bols est pas mal (vous avez vu la photo dans le message précédent). L'autre, plus grande et blanche... eh bien, j'ai mal maitrisé l'émail. Il s'effrite comme si c'était du raku nu, et c'est n'est pas un raku nu !! :(  Regardez.

théière blanche * baltasis arbatinukas

émail qui s'effrite * trupanti glazūra

Parfois, il y a des mauvaises surprises... Et parfois - les bonnes, heureusement. Je vous prie d'admirer mes bols.

bol en raku pour mon amie Cécile * raku dubenélis mano draugei Cecilei

deux élégants bols en raku et raku nu * du elegantiški indai; raku ir nuogasis raku

Bol au crin de cheval, il y a deux comme ça. C'était une commande * Arklio ašutais dekoruotas dubenélis, yra du tokie. Užsakymas.

six bols en raku et raku nu. diamètre ~9cm, hauteur ~5cm* šeši dubenéliai, raku ir nuogasis raku. diametras ~9cm, aukštis ~5cm

Aussi, quelques boules en raku nu et enfumées. Mon assistent à quatre pattes en a testé une :)

"elle est vraiment bizarre, elle fait grincer les crocs et les griffes" :) * mano keturkojis asistentas išbandé bumbulą ir stebéjosi: "koks keistas kamuolys! dantys ir nagai į jį šimpa" :)

Puis, j'ai fait pas mal de carrées à enfumer. Y en a des beaux résultats. Mais ça, je vais raconter un peu plus tard.

******************************************************************************

Per pirmuosius du šių metų ménesius nemažai padirbéjau. Padariau visą krūvą dubenélių, įvairių dydžių, įvairių formų ir su įvairiais dekorais. Taip pat du arbatinukus. Nedidukas mélynasis su dviem savo puodeliais (nuotrauką matéte prieš tai esančiame straipsnelyje) visai neblogas. O aukštesnysis baltasis..... na, ne viskas pasiseka taip, kaip žmogus nori. Glazūra ant šio arbatinuko šonų vietomis lupasi ir trupa taip, lyg jis būtų glazūruotas nuogojo raku glazūromis. O tai néra nuogasis raku! Apmaudu :( Kartais ištinka blogi siurprizai. Laimei, kartais buna ir geri. Mano dubenéliai tikrai nusiseké. Cecilé jau gavo savąjį ir labai džiaugési, o aš džiaugiausi, kad mano draugé patenkinta :)
Padariau ir bumbulų. Aprūkytų ir degtų nuoguoju raku. Vieną jų mano keturkojis asistentas jau išbandé. Negaliu pasakyti, kad susižavéjo. Tik stebéjosi.
O dar prigaminau ir čerpių. Aprūkiau. Kai kurios labai įdomios ;) Bet apie jas - paskui.