Souvenirs d'été. Merci à Art Lukos * Vasaros prisiminimai. Ačiū Art Lukos

Entre Vilnius et Bordeaux il y a presque 3000 km. Si vous aimez travailler la terre et faire les objets en argile, vous pouvez le faire où vous voulez, il suffit d'avoir les outils, un morceau de terre et un endroit tranquille. Mais. Où que vous soyez, quoi que vous fabriquez en terre, elle sèche et devient très fragile et cassante. Il faut la cuire dans un four.
En été, j'ai emporté ma terre avec moi à Vilnius et j'ai fait plein de pièces. Après, j'ai écrit à ma collègue lituanienne qui a son atelier, à Sigita Lukosiuniené. J'ai écrit et demandé, si elle pouvait cuire ma production dans son four. Elle a gentiment accepté m'aider. Et là, j'ai fait connaissance avec toute la famille d'artistes très talentueux.
Sigita Lukosiuniené et son mari Ričardas Lukosiunas sont les céramistes tous les deux, en plus, Ricardas écrit les poèmes, peint et fait des photos merveilleuses. Tous les deux, ils ont leur site d'internet, le voilà: Artlukos . Il est en lituanien mais aussi en anglais. N'hésitez pas à le visiter, vous y trouverez les photos de leur travail. Les deux artistes ont beaucoup exposés en Lituanie et à l'étranger. Sculptures de Sigita racontent surtout le monde de la femme, très intéressant et compliqué... Il y a beaucoup de poésie et d'humour dans ses sculptures, on voit clairement qu'elles sont faites par une femme. Voici le lien vers ses derniers travaux qui s'appellent Le monde de la Femme.  J'ai vu son exposition à Vilnius, j'ai même écrit sur ça dans mon blog ( ici vous pouvez lire ou relire le texte). Cliquez sur la photo, elle s'agrandira et vous verrez plus de détails, ils sot très beaux et très justes.
Art de Ričardas est plein de philosophie et détails sont plutôt virils, qui est normal, après tout: sculptures de Ričardas .
Les deux artistes tiennent un atelier-galerie qui s'appelle "Céramique pour soi". Cet atelier a aussi son propre site: Keramika sau . On peut y voir une petite exposition de leur travail, en acheter des pièces uniques aussi. Se procurer des émaux et petit matériel pour céramistes. Organiser une petite soirée entre amis, tout en faisant son bol ou sa tasse personnelle :) Tout le monde peut venir modeler quelque chose en terre qui est fournie. Pour soi ou pour faire un cadeau. J'y ai vu une femme qui a fait un grand ange, très beau, pour sa fille qui préparait son mariage... j'ai vu aussi une fille qui fabriquait un vase pour sa copine, une jeune maman qui amené son petit garçon pour l'inscrire aux cours de modelage. Sigita est toujours là pour donner les conseils, pour aider dans le travail de la terre. C'est une personne très généreuse et attentive, qui partage  son talent avec les autres. Je suis très contente que nos chemins se sont croisés, et je suis également très reconnaissante pour leur aide. Entre artistes, on se comprend.
Merci, chers collègues !

Atelier "Céramique pour soi", vue de l'extérieur * Studija "Keramika sau", vaizdas iš lauko

les étagères avec petites pièces des propriétaires des lieux * lentynos su studijos savininkų darbais

la vitrine et encore des étagères * vitrina ir lentynos su darbais

ici, les étagères avec le travail des élèves et le matériel pour le modelage * o čia - lentynos su lankytojų darbeliais ir įrankiais lipdymui

les maitres et les élèves au travail * mokytojai ir mokiniai dirba

Tarp Vilniaus ir Bordo yra beveik 3000 km. Jei jums patinka lipdyti, tai pakanka gabalo molio, keleto įrankių ir ramios vietelés mégstamam užsiémimui. Bet. Ką benulipdytuméte, jūsų lipdinys turi būti išdegtas, antraip jis liks trapus ir subyrés vien prisilietus.
Vasarą į atostogas vežiausi gabalą molio ir prilipdžiau įvairių dalykų. Tada kreipiausi į vilnietę kolegę Sigitą Lukošiūnienę su prašymu išdegti mano produkciją. Mat Sigita turi studiją Vilniuje, Žirmūnuose, ir ten, be abejo, yra krosnis. Sigita maloniai sutiko man padéti, ir taip aš susipažinau su menininkų šeima. Neakivaizdžiai su jais jau buvau pažįstama, mačiau jų darbus galerijose ir parodose, o vasarą pagaliau susipažinau ir asmeniškai.
Sigita ir Ričardas Lukošiūnai yra keramikai. Ričardas, be keramikos, dar tapo, rašo eiles ir fotografuoja. Jiedu turi interneto svetainę, kurioje galite pamatyti jų darbų nuotraukas, štai adresas: Art Lukos. Nedvejodami užsukite pažiūréti, paskaityti Ričardo poezijos, pasigrožéti tapybos darbais. O gal ir ką nors nusipirkti susigundysite ?... Abu menininkai gerai žinomi Lietuvoje, dalyvavę parodose įvairiuose užsieniuose.
Sigitos skulptūros moteriškos, itin poetiškos ir su humoru, pilnos supratingos ir draugiškos ironijos. Ji labai nuoširdžiai pasakoja apie sudétingą moters gyvenimą, sklidiną detalių ir gilių jausmų bei rūpesčių. Štai nuoroda į jos paskutinius darbus: Moters pasaulis. Buvau šioje parodoje prieš du metus Vilniuje, netgi rašiau apie ją savo bloge (galite paskaityti, jei dar neskaitéte, čia ), žavéjausi nuostabiomis akmens masés skulptūromis ir turtinga menininkés vaizduote. Tai meistriški kūriniai (oi žinau, kiek darbo ten įdéta, prakaito išlieta!) su daug smulkių ir taiklių detalių, kurias neatsibosta tyrinéti. Interneto svetainéje kliktelékite ant nuotraukų, apžiūrékite tas intriguojančias detales, pajuskite tekstūrų įvairovę ir turtingumą.
Ričardo menas filosofinis, vyriškas, kaip ir turi būti, štai : Ričardo skulptūros.
Abu menininkai, kaip jau minéjau, Žirmūnuose turi studiją-galeriją, besivadinančią "Keramika sau". Studija irgi turi savo interneto puslapį: Keramika sau. Ten galima pamatyti ir įsigyti jų darbų. Taip pat galima nusipirkti glazūrų ir smulkių keramikos reikmenų. Kiekvienas norintis gali ateiti ir nusilipdyti ką nors sau arba pagaminti unikalią dovaną artimam savo. Pati mačiau, kaip viena moteris nulipdé nuostabų didelį angelą dovanų dukrai, besiruošiančiai vestuvéms. Mačiau merginą, bedailinančią vazą, skirtą draugei. Mačiau jauną mamą, atvedusią savo berniuką ir užrašiusią jį į lipdymo būrelį. Studijoje taip pat galima praleisti vakarélį su draugais, kai visi kartu linksmai lipdosi dubenélius ar puodelius, galima susiroganizuoti, pavyzdžiui,  mergvakarį. Sigita yra visuomet pasiruošusi patarti, padéti belipdant ar beglazūruojant jau išdegtą dirbinį, ji yra labai dosni ir atidi menininké, besidalinanti savo talentu su kitais. Esu laiminga, kad mūsų keliai susikirto. Taip pat esu be galo dékinga už suteiktą pagalbą. Ačiū Jums, mieli kolegos !